Examples

• Définition fondée sur le Groupe de travail sur les télécommunications et l'information de l'APEC, Electronic Authentication Task Group.
  تعريف يستند إلى عمل المجموعة المكلّفة بمهمة معالجة التوثيق الإلكتروني، التابعة للفريق العامل بشأن الاتصالات عن بُعد والمعلومات، التابع لرابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (APEC).
• Pour un examen plus détaillé des garanties de soumission et des offres anormalement basses, voir le rapport du Construction Task Group 1 de la Commission européenne (YP, ICIA 08/2001), à l'adresse http://europa.eu.int/comm/enterprise/construction/alo/bonds/bondsfin.htm.
  (74) للاطلاع على مناقشة أوفى لضمانات العطاءات وللعطاءات المنخفضة الأسعار انخفاضا غير عادي، انظر تقرير فريق العمل رقم 1 المعني بالتشييد والتابع للمفوضية الأوروبية (YP, ICIA 08/2001)، الذي يمكن الاطلاع عليه في الموقع الشبكي http://europa.eu.int/comm/enterprise/construction/alo/bonds/bondsfin.htm.
• Le concept de reconnaissance croisée a été élaboré en 2000 par ce qui était alors le Groupe de travail sur les télécommunications et l'information de l'Asia-Pacific Economic Cooperation, Electronic Authentication Task Group, voir publication No. 202-TC-01.2, Electronic authentication: issues relating to its selection and use (APEC, 2002), disponible à l'adresse http://www.apec.org/apec/publications/
  مفهوم الاعتراف المتبادل استحدثته في عام 2000 المجموعة المكلّفة بمهمة معالجة التوثيق الإلكتروني التابعة للفريق العامل بشأن الاتصالات عن بُعد والمعلومات، التابع لرابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (APECTEL Working Group)، انظر منشور (APEC) رقم 202-TC-01.2، Electronic authentication: issues relating to its selection and use (APEC, 2002)، متاح على الموقع الشبكي http://www.apec.org/ apec/publications/all_publications/telecommunications.html، الذي تم الدخول إليه في 7 شباط/فبراير 2007.